Rijksmonument 360096

In 1750 gebouwde stenen korenmolenmet hardstenen wapen van Zeeland in een Lodewijk XV trant; markant gesitueerd op het vm. bastion Vlissingen van Axel.

De molenromp is opgetrokken uit IJsselsteen met aan de bovenzijde enkele uitkragende lagen rode steen. Aan de zijde van de Molenstraat bevindt zich de rondbogige toegang met dubbele deuren onder hardstenen latei en dito wapensteen; aan weerszijden van de wapensteen is het boogsegment opgevuld met lagen metselwerk.

Die 1750 erbaute Steinmühle mit dem Wappen Zeelands im Stil Ludwigs XV. befindet sich prominent auf der ehemaligen Bastion Vlissingen von Axel.

Das Mühlengehäuse besteht aus IJssel-Stein und ist oben mit mehreren vorspringenden Lagen aus rotem Stein versehen. Zur Molenstraat hin befindet sich der Rundbogeneingang mit Doppeltüren unter einem Sturz aus Hartstein und einem passenden Wappen; beidseitig des Wappens ist der Bogenabschnitt mit Mauerwerk ausgefüllt.

Stone grain mill built in 1750 featuring a hardstone coat of arms of Zeeland in a Louis XV style; prominently situated on the former Vlissingen bastion of Axel.

The mill body is constructed of IJssel stone with several projecting courses of red stone at the top. On the side facing Molenstraat is the round-arched entrance with double doors beneath a hardstone lintel and a matching coat of arms; on either side of the coat of arms, the arch segment is filled with courses of masonry.