Rijksmonument 9942
Boerderij in Borssele
"Hof Monster. Bakstenen woonhuis met gepleisterde voorgevel en vernieuwde achtergevel met pannen zadeldak. IJzeren goot op beugels. 20-ruits schuifvensters. 1861 volgens steen. In topgevel 6-ruits schuifvensters, waarboven rollagen. Aangebouwde schuur in zwart geteerd hout op bakstenen plintje met rieten zadeldak en eindwolfeind.
„Hofmonster. Backsteinhaus mit verputzter Vorderfassade und renovierter Rückfassade mit Ziegelgiebeldach. Eiserne Dachrinne auf Konsolen. 20-teilige Schiebefenster. Laut Steinmetzarbeit 1861. Im Giebel sechsteilige Schiebefenster, darüber Ziegelreihen. Angebauter Stall aus schwarz geteertem Holz auf einem Backsteinsockel mit Strohgiebeldach und Walmdach.“
"Hof Monster. Brick dwelling house with plastered front facade and renovated rear facade with tiled gable roof. Iron gutter on brackets. 20-pane sliding windows. 1861 according to stone. In the gable, 6-pane sliding windows, above which are brick courses. Attached barn in black tarred wood on a brick plinth with a thatched gable roof and hipped end."