Rijksmonument 9945
Boerderij in Borssele
"Klein Monsterhoek". Boerderij. Met hardstenen hekpalen aan Monsterweg. XVIIId. Bakstenen woonhuis met pannen zadeldak en tuittopgevels met datering 1765 in jaarankers. Herme, begin XVII, in noktuit geplaatst. Bakgoot op ijzeren beugels. Schuifvensters met rollagen erboven. Paneelvoordeur XVIII. Kruiskozijnen in topgevel en tweelichts raamkozijn.
„Klein Monsterhoek“. Bauernhaus. Mit Torpfeilern aus Blaustein am Monsterweg. 18. Jahrhundert. Backsteingebäude mit Ziegelgiebeldach und gestuften Giebeln, die die Jahreszahl 1765 in Ankern tragen. Herme, frühes 17. Jahrhundert, im Firstblech eingelassen. Backsteinrinne auf Eisenkonsolen. Schiebefenster mit Backsteinbögen darüber. Paneeleingangstür aus dem 18. Jahrhundert. Kreuzrahmen im Giebel und zweiflügeliger Fensterrahmen.
"Klein Monsterhoek". Farmhouse. With bluestone gateposts on Monsterweg. 18th century. Brick dwelling with tiled gable roof and stepped gables with the date 1765 in year anchors. Herme, early 17th century, placed in the ridge flashing. Brick gutter on iron brackets. Sliding windows with brick arches above. Panel front door 18th century. Cross-frames in the gable and two-light window frame.