Rijksmonument 38787

Boerderij in Burgh-Haamstede

Rijksmonument 38787 in Burgh-Haamstede

Gepleisterde boerderij, in oorsprong uit de 17e eeuw, onder zadeldak tussen puntgevels, waarvan de linker vlechtingen heeft en een gevelsteen met voluten en het opschrift: "De trouwe Herde, 1635". Het woongedeelte heeft verder met zijn zesruitsschuiframen in de vensters een 19e eeuws karakter.

Ein verputztes Bauernhaus aus dem 17. Jahrhundert mit Satteldach zwischen zwei Giebeln. Der linke Giebel ist mit geflochtenen Ziegeln und einem Giebelstein mit Voluten und der Inschrift β€žDe trouwe Herde, 1635β€œ (Die treue Herde, 1635) verziert. Auch der Wohnbereich mit seinen sechsteiligen Sprossenfenstern weist Merkmale des 19. Jahrhunderts auf.

A plastered farmhouse, originally dating from the 17th century, with a saddleback roof between gables. The left-hand one features braided tiles and a gable stone with volutes and the inscription: "De trouwe Herde, 1635" (The Faithful Herd, 1635). The living area also has a 19th-century character with its six-pane sash windows.

Adres:

Daleboutsweg 2 b
Burgh-Haamstede