Rijksmonument 508066

Watertoren, in 1933 gebouwd voor het in 1932 opgerichte gemeentelijk waterleidingbedrijf. De toren werd ontworpen door ir. H. Sangster en uitgevoerd door C. van Prooyen te Barendrecht. De toren staat boven op een duintop en is niet meer als watertoren in gebruik. Aan de gevels zijn sporen van oorlogsschade zichtbaar.

Der Wasserturm wurde 1933 für das 1932 gegründete städtische Wasserwerk errichtet. Er wurde vom Ingenieur H. Sangster entworfen und von C. van Prooyen in Barendrecht ausgeführt. Der Turm steht auf einer Düne und wird nicht mehr als Wasserturm genutzt. An den Fassaden sind Spuren von Kriegsschäden sichtbar.

Water tower, built in 1933 for the municipal waterworks company established in 1932. The tower was designed by engineer H. Sangster and executed by C. van Prooyen in Barendrecht. The tower stands on top of a dune and is no longer in use as a water tower. Traces of war damage are visible on the facades.