Rijksmonument 507852

Direct aan de straat gelegen, éénzijdig aangebouwd pand, omstreeks 1875 gebouwd als regentenkamer bij het weeshuis. De verdieping diende als slaapzaal. Het gebouw is sober maar statig vormgegeven en heeft het karakter van een individueel woonhuis. Aan de achtergevel is het pand grotendeels aangebouwd tegen een oudere vleugel van het voormalige weeshuis.

Ein direkt an der Straße gelegenes, einseitig angebautes Gebäude, das um 1875 als Regentenzimmer des Waisenhauses errichtet wurde. Das Obergeschoss diente als Schlafsaal. Das Gebäude besticht durch seine schlichte, aber repräsentative Gestaltung und den Charakter eines Einfamilienhauses. An der Rückfassade schließt es sich größtenteils an einen älteren Flügel des ehemaligen Waisenhauses an.

A building situated directly on the street and attached on one side, constructed around 1875 as a board room for the orphanage. The upper floor served as a dormitory. The building features a restrained yet stately design and possesses the character of a private residence; at the rear, it is largely adjoined to an older wing of the former orphanage.