Rijksmonument 28125

Overblijfsel van een XVII A tot buitenplaats verbouwde laatmiddeleeuwse uithof van de Middelburgse abdij. Het na de sloping van de hoofdvleugel ong 1860 overgebleven gedeelte dat gespaard bleef als jachthuis omvat de in XVII aangebouwde vleugel voorzien van een gevel van breuksteen, aan de rechterzijde geflankeerd door de (verminkte) trap-uitzicht-toren.

Überreste eines ehemaligen Landguts aus dem 17. Jahrhundert, das zur Abtei Middelburg gehörte und zu einem Landsitz umgebaut wurde. Der nach dem Abriss des Hauptflügels um 1860 erhalten gebliebene Teil, der als Jagdschloss diente, besteht aus dem im 17. Jahrhundert angebauten Flügel mit Bruchsteinfassade, der rechts vom (beschädigten) Treppenhaus-Aussichtsturm flankiert wird.

Remnant of a 17th-century outlying farm of the Middelburg Abbey, converted into a country estate. The portion remaining after the demolition of the main wing around 1860, which was spared as a hunting lodge, comprises the wing added in the 17th century, featuring a rubble stone facade, flanked on the right by the (mutilated) staircase-viewing tower.