Rijksmonument 22790

Het in 1618-1621 door het toenmalige Spaanse bestuur aangelegde verdedigingsstelsel is nog compleet aanwezig. De unieke vestingwal is aan de Noordzijde, waar de stad niet kon worden geïnundeerd, het steilst en het hoogst (ruim 10 meter). Aan de Zuidzijde is de hoogte iets minder maar toch altijd nog 8 meter. De aardwerken omvatten een negental bastions, aan de Oostzijde een ravelijn en aan de Zuidzijde een extra verdedigingslinie.

Die von der damaligen spanischen Verwaltung zwischen 1618 und 1621 errichtete Verteidigungsanlage ist noch vollständig erhalten. Der einzigartige Wall ist an der Nordseite, wo die Stadt vor Überschwemmungen geschützt war, am steilsten und höchsten (über 10 Meter). An der Südseite ist er etwas niedriger, aber immer noch 8 Meter hoch. Die Erdarbeiten umfassen neun Bastionen, einen Ravelin an der Ostseite und eine zusätzliche Verteidigungslinie an der Südseite.

The defense system constructed by the then Spanish administration in 1618–1621 is still fully intact. The unique rampart is steepest and highest (over 10 meters) on the north side, where the city could not be flooded. On the south side, the height is slightly less but still 8 meters. The earthworks comprise nine bastions, a ravelin on the east side, and an additional line of defense on the south side.