Rijksmonument 22751

Voormalig REFUGIEHUIS Baudeloo, thans opgenomen in het complex van het Pensionaat St. Joseph. Fors pand tussen zij-trapgevels; haaks uitgebouwde achtervleugel eveneens afgesloten door een trapgevel. In de hoek van hoofdgebouw en vleugel een achtkante traptoren, waarvan de boven het gebouw uitstekende torenkamer uitkraagt op een boogfries; de toren is gedekt met een eenvoudig achtkantig leien tentdakje.

Das ehemalige Baudeloo-Flüchtlingsheim ist heute Teil des St. Joseph Internatskomplexes. Es handelt sich um ein imposantes Gebäude mit gestuften Giebelseiten; ein rechtwinklig angebauter rückwärtiger Flügel wird ebenfalls von einem gestuften Giebel bekrönt. In der Ecke zwischen Hauptgebäude und Flügel befindet sich ein achteckiger Treppenturm, dessen Turmraum über das Gebäude hinausragt und auf einen Bogenfries auskragt; der Turm ist mit einem schlichten, achteckigen Zeltdach aus Schiefer gedeck

Former Baudeloo Refugiehuis, now incorporated into the St. Joseph Boarding School complex. Substantial building between stepped gable sides; a rear wing extended at a right angle is also topped by a stepped gable. In the corner between the main building and the wing is an octagonal stair tower, the tower room of which projects above the building cantilevers onto an arched frieze; the tower is covered with a simple octagonal tent roof made of slate.