Rijksmonument 507863

De buitenplaats Kloetinge bestond in het begin van de negentiende eeuw uit een woonhuis met bijbehorend koetshuis aan het Marktveld. Hierachter bevond zich een grote tuin met een 18de-eeuwse vijver. Tussen 1806 en 1823 is de aanleg vergroot met de erachter liggende middeleeuwse omgrachte kasteelberg.

Zu Beginn des 19. Jahrhunderts bestand das Landgut Kloetinge aus einem Wohnhaus mit zugehörigem Kutschenhaus auf dem Marktveld. Dahinter erstreckte sich ein großer Garten mit einem Teich aus dem 18. Jahrhundert. Zwischen 1806 und 1823 wurde das Anwesen erweitert und umfasste nun auch den dahinterliegenden mittelalterlichen Burgberg mit Wassergraben.

In the early nineteenth century, the Kloetinge country estate consisted of a residence with an accompanying coach house on the Marktveld. Behind this lay a large garden with an 18th-century pond. Between 1806 and 1823, the grounds were enlarged to include the medieval, moated castle hill situated behind it.