Rijksmonument 38839

Boerderij in Noordwelle

Rijksmonument 38839 in Noordwelle

Volgens de jaartalankers in de voorgevel uit 1765 daterend, thans witgeverfd (met zwarte plint) woongedeelte van een voormalige boerderij onder met pannen gedekt zadeldak; in de voorgevel en de rechter zijgevel 15-ruits schuifvensters in de voorgevel een deur met 8-ruits bovenlicht en getoogde ontlastingsboog boven het linker venster op de b.g. en het venster in de geveltop; staafankers.

Das Gebäude, dessen Ursprünge laut den Datumsankern in der Vorderfassade aus dem Jahr 1765 stammen, ist derzeit weiß gestrichen (mit schwarzem Sockel) und beherbergt den Wohnbereich eines ehemaligen Bauernhauses unter einem Ziegelgiebeldach; 15-teilige Schiebefenster in der Vorderfassade und der rechten Seitenfassade; eine Tür in der Vorderfassade mit einem 8-teiligen Oberlicht und einem Entlastungsbogen über dem linken Fenster im Erdgeschoss und dem Fenster im Giebel; Zugstangen.

Dating from 1765 according to the date anchors in the front facade, the currently white-painted (with black plinth) living section of a former farmhouse under a tiled gable roof; 15-pane sliding windows in the front facade and the right side facade; a door in the front facade with an 8-pane transom and an arched relieving arch above the left window on the ground floor and the window in the gable top; tie rods.

Adres:

Rampweg 20
Noordwelle