Rijksmonument 496617

Op een geringe verhoging van het terrein gelegen vrijstaande, relatief forse recreatiewoning, genaamd De Schelp, deel uitmakend van een rond 1933 gebouwd complexje dat het begin inluidde van de ontwikkeling van dit duinrandgebied tot familierecreatie gebied. Deze woning was aanvankelijk in het bezit van een particulier ondernemer en bestemd voor de verhuur.

Das freistehende, relativ große Ferienhaus De Schelp liegt auf einer leichten Anhöhe und ist Teil einer kleinen Anlage, die um 1933 errichtet wurde und die Entwicklung dieses Dünenrandgebiets zu einem Naherholungsgebiet für Familien einleitete. Das Haus befand sich ursprünglich im Besitz eines privaten Unternehmers und war zur Vermietung vorgesehen.

A detached, relatively substantial recreational home named De Schelp, situated on a slight elevation of the terrain, forming part of a small complex built around 1933 that heralded the development of this dune edge area into a family recreation area. This home was initially owned by a private entrepreneur and intended for rental.