Rijksmonument 507832

Wachthuis, rond 1872 met invloed van eclecticisme gebouwd bij de kleine schutsluis.

In roodbruine baksteen opgetrokken, op rechthoekige plattegrond; één bouwlaag met kapverdieping; siermetselwerk, o.a. raamomlijstingen, banden en kruismotieven, in gele baksteen; gepleisterde plint; muurankers in oost- en westgevel.

Das um 1872 erbaute Wachhaus an der kleinen Schleuse ist von eklektischen Stilelementen geprägt.

Es besteht aus rotbraunen Ziegeln und hat einen rechteckigen Grundriss. Das eingeschossige Gebäude verfügt über ein Dachgeschoss und verziert das Gebäude mit Ziegelornamenten, darunter Fensterrahmen, Bänder und Kreuzmotive aus gelben Ziegeln. Der Sockel ist verputzt, und die Ost- und Westfassade sind mit Wandankern versehen.

Watch house, built around 1872 near the small lock, showing eclectic influences.

Constructed of reddish-brown brick on a rectangular plan; single-story with an attic level; decorative brickwork—including window surrounds, bands, and cross motifs—in yellow brick; plastered plinth; wall anchors on the east and west facades.