Rijksmonument 37704

Pand met restant van XVII trapgevel. Onderdelen van rode baksteen in het gele metselwerk. Puibalk. Y-ankers. Vensters met kleine roedenverdeling. Naast de voordeur een uitstalkast XIXa. Rechts aansluitend zonder eigen ingang aan de straat, een pandgedeelte met lijstgevel, in lijst gedateerd 1785. Schuiframen met kleine roedenverdeling. Kelder. XVII-XVIII.

Gebäude mit Resten eines gestuften Giebels aus dem 17. Jahrhundert. Rote Backsteinelemente im gelben Mauerwerk. Vorspringender Balken. Y-förmige Verankerungen. Fenster mit schmalen Sprossen. Neben der Eingangstür eine Vitrine aus dem 19. Jahrhundert. Rechts angrenzend, ohne eigenen Eingang von der Straße, befindet sich ein Gebäudeteil mit einer Gesimsfassade, in der die Jahreszahl 1785 eingraviert ist. Schiebefenster mit schmalen Sprossen. Keller. 17.–18. Jahrhundert.

Building with remnants of a 17th-century stepped gable. Red brick elements in the yellow masonry. Projecting beam. Y-anchors. Windows with small muntin divisions. Next to the front door, a 19th-century display case. Adjoining to the right, without its own entrance from the street, is a section of the building with a cornice facade, dated 1785 in the cornice. Sliding windows with small muntin divisions. Cellar. 17th-18th century.