Rijksmonument 508093

Het geheel natuurstenen monument bestaat uit een staand monument met zowel aan de voorzijde als aan de achterzijde tableaus met inscriptie. Het tableau aan de voorzijde is gevat tussen gecanneleerde pilasters. Het monument bezit een top in de vorm van een tudorboog met in het boogveld een reliëf, voorstellend een gevleugelde zandloper en een fries van leliedecoraties.

Das vollständig aus Naturstein bestehende Denkmal besteht aus einem freistehenden Monument mit beschrifteten Tafeln auf Vorder- und Rückseite. Die vordere Tafel ist zwischen kannelierten Pilastern eingefasst. Das Monument besitzt einen Abschluss in Form eines Tudor-Bogens mit einem Relief im Bogenfeld, das eine geflügelte Sanduhr und einen Fries mit Lilienmotiven darstellt.

The monument, constructed entirely of natural stone, consists of an upright structure featuring inscribed panels on both the front and the back. The front panel is set between fluted pilasters. The monument is topped by a Tudor arch containing a relief—depicting a winged hourglass—and a frieze of fleur-de-lis ornamentation within the tympanum.